14 okt 2013

SUR

https://myspace.com/mariannekoopman/music/song/sur-11763234-11564418

"Nostalgia de las cosas que han pasado,
arena que la vida se llevo,
pesadumbre del barrio que ha cambiado
y amargura del sueƱo que murio."

(Nostalgie om dingen die voorbij zijn,
zand, dat door het leven is weggeveegd,
 verdriet om de barrio die zo veranderd is,
en bittere pijn om een droom die gestorven is.)

Een lied over wat ooit was; een verloren gegane liefde, tegen het decor van San Juan y Boedo Antiguo, in Buenos Aires.

Samen muziek maken. Homero Manzi en Hanibal Troilo schreven het.
Samen muziek maken. Een zangeres en een contrabassist doorleven het.
Met geen andere tekst dan die van de dichter de pijn bestrijden.
Stem en snaren leunen op elkaar, kleuren elkaars klank,
Verdoofd  en gescherpt, tegelijkertijd.

Herinnering aan een CD-opname.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten